Новые маршруты путешествий в Японию сформируют турфирмы Приморья
25 февраля 2016 10:30

Новые маршруты путешествий в Японию сформируют турфирмы Приморья

Приморские турфирмы сформируют новые пакетные туры для приморцев в Японию в рамках «Недели Тоттори».  

Подробно о туристическом потенциале между Приморьем и Японией рассказал директор департамента туризма Константин Шестаков вчера, 24 февраля, в рамках пресс-конференции.

AR0Z0818.jpg

«В Приморье с 29 февраля по 6 марта пройдет “Неделя Тоттори” и ”Дни культуры Тоттори”. Большая часть мероприятий касается развития туризма между нашими регионами. Так, например, на одном из семинаров пройдет презентация туристских турпродуктов префектуры Тоттори для Приморья и приморских для жителей Японии», – отметил Константин Шестаков.

Он также добавил, что турпотоки между Японией и Приморским краем постоянно увеличиваются.

AR0Z0814.jpg

«В 2011 году Приморье посетило чуть более трех тысяч японцев, по итогам 2015 года их число составило уже около 10 тысяч. Основная задача, которая стоит перед туристической отраслью Приморского края – создание туристского хаба, который даст возможность туристам из западной и центральной части России посещать страны АТР. Мероприятия, которые пройдут в рамках «Недели Тоттори» помогут приморским компаниям сформировать новые интересные туристические продукты», – добавил он.

Деловая программа «Недели Тоттори» включает также бизнес-семинар префектуры Тоттори. Участие в ней примут компании, желающие сотрудничать с префектурой в области торговли.

AR0Z0825.jpg

Кроме того, в рамках «Недели Тоттори» для приморцев пройдет множество мероприятий по ознакомлению с традиционной японской кухней и продукцией префектуры Тоттори. Это мастер-классы традиционной японской кухни, ресторанный проект «Попробуй Тоттори на вкус». Узнать больше о японской культуре жителям Приморья помогут выставка каллиграфии, каллиграфический перформанс, мастер-класс по каллиграфии.

Екатерина Голева, goleva_ei@primorsky.ru

Фото – Игорь Новиков (Администрация Приморского края)



The tourist companies of Primorye will create the new tourist routes to Japan

In the framework of the “Tottori Week” the tourist companies of Primorye will create the new package tours for the citizens of the territory to Japan.

 The director of the Department of Tourism of the Primorskiy territory Konstantin Shestakov shared the details of the tourist potential between Primorye and Japan yesterday, February, 24 during a press-conference. 

  “Form February, 29 till March, 6 the “Tottori Week” and “The Days of Tottori Culture” will be held in Primorye. The majority of the events will be connected to the development of tourism between our regions. Thus, for example, during one seminar there will be a presentation of the tourist products of the Tottori prefecture for the citizens of Primorye and the products of Primorye for the Japanese,” – Konstantin Shestakov marked.

 As well he added that the tourist flows between Japan and Primorye are permanently increasing.

 “In 2011 Primorye was visited by approximately 3,000 Japanese, and at the year end of 2015 this number constituted about 10, 000 people. The main task of the tourist industry of the Primorskiy territory is the creation of the tourist hub which will give the citizens of the western and central parts of Russia an opportunity to visit the APR countries. The events conducted in the framework of the “Tottori Week” will help the companies of Primorye to make the new interesting tourist products,” – he added.

 The business program of the “Tottori Week” will include the business seminar of the Tottori prefecture. It will gather the companies desiring to cooperate with the prefecture in trade.

 In addition, in the framework of the "Tottori Week" Primorye will host a variety of activities for the dissemination of traditional Japanese cuisine and products of the Tottori Prefecture. These are the master classes of traditional Japanese cuisine, the restaurant project "Try the Tottori’s Taste". The exhibition of calligraphy, calligraphy performances and master class in calligraphy will help the residents of Primorye learn more about the Japanese culture.



 

Новые маршруты путешествий в Японию сформируют турфирмы Приморья