Туристско-информационный центр: Почему китайский турист едет в Приморье
20 марта 2017 17:30

Туристско-информационный центр: Почему китайский турист едет в Приморье

Туристско-информационный центр представил Приморский край на V Российско-Китайском форуме в Москве. Директор центра Дарья Гусева продемонстрировала достижения региона в работе по «китайскому направлению» и объяснила, чем привлекателен регион.

Статистика

Владивосток после Москвы и Санкт-Петербурга занимает третье место в рейтинге популярных городов России у китайских туристов. Об этом в рамках форума сообщили китайские эксперты, а статистика департамента туризма Приморья это подтверждает. В рамках реализации Соглашения между Правительством РФ и Правительством КНР о безвизовых групповых туристических поездках в период с 2015 по 2016 годы въездной турпоток китайских граждан в Приморье увеличился со 120 883 до 191 434 человек, иными словами рост составил 58,3%. В 2014 году край посетили только 69 057 туристов из Поднебесной.

¦Ц¦Ф¦Т¦-¦¦¦¬¦-¦¬.JPG

Объем потока иностранных туристов, въехавших в край по визе в 2016 году, составил 568 164 человека, более 420 тысяч из них – гости из Китая. Для сравнения: пять лет назад, в 2012 году, количество китайских граждан, посетивших Приморье, составило 263 767 человек, почти 2016 тысяч из которых въехали с туристскими целями.

Почему?

Все дороги ведут в Приморье

С Китайской Народной Республикой помимо классического авиа- и железнодорожного сообщения Приморский край связан еще и автобусным сообщением, причем время в дороге до границы составляет около пяти часов. Таким преимуществом другие регионы похвастаться не могут. В ближайшее время появится возможность осуществлять путешествие на своих автомобилях для частных лиц. Это всемирная практика, присущая соседствующим дружеским регионам и странам, стремящимся облегчить процесс взаимодействия на всех уровнях. Весной 2017 года планируется запустить паромное сообщение по маршруту Владивосток – Раджин – Хунчунь, но самое главное, в этом году ожидается рекордное количество заходов круизных судов – лайнеры посетят Приморье 14 раз. До этого максимальное количество визитов было зафиксировано в год проведения Саммита АТЭС-2012: тогда Владивосток принял иностранные экскурсионные суда 12 раз. По сравнению с прошлым годом количество судозаходов увеличится почти втрое.

IMG_9784.JPG

Порядок оформления визы также является важной причиной отправляться в ту или иную страну путешествовать. С китайскими туристами уже действует безвизовый режим, которым в основном пользуются групповые туристы, и такая политика приносит хорошие количественные показатели.

Также с 1 июля 2017 года в Приморье запускается упрощенный визовый режим в рамках закона о Свободном порте Владивосток. Чтобы получить визу, иностранным гражданам необходимо будет воспользоваться специальным сайтом МИД России и заполнить анкету. При положительном ответе виза будет проставлена прямо на российской границе. Срок рассмотрения заявки составит четыре дня. Виза будет действовать в течение 30 дней с момента её оформления с разрешённым сроком пребывания в России до восьми суток. По мнению экспертов, нововведение принесет значительное увеличение туристических количественных показателей по направлению из КНР, особенно это коснется индивидуальных и деловых туристов, сотрудничающих с компаниями Приморья.

Брендовые места и события на «дорогой китайский вкус»

Китайцы – большие ценители дорогостоящих и, так называемых, брендовых мест и крупнейших мероприятий – ради этого они готовы ездить на очень дальние расстояния. Но зачем, если сегодня Приморье на первых этапах реализации программы по развитию туризма реализует одни из самых интересных туристических и экономических проектов на Дальнем Востоке, на границе с Китаем. Важная причина увеличения турпотока – это проведение в регионе конгрессно-выставочных мероприятий международного уровня, импульс к развитию которых дал Саммит АТЭС в 2012 году. Еще один стимул роста турпотока – большое количество брендовых уникальных мест.

В этом году на острове Русский на площадке ДВФУ уже в третий раз пройдет Восточный экономический форум. Также в третий раз состоится Тихоокеанский туристский форум, в рамках которого традиционно пройдет Тихоокеанская международная туристская выставка PITE. Большую часть иностранных участников составляют гости из КНР.

d1gp2015_18.jpg

В крае открыт концертно-спортивный комплекс «Фетисов Арена», в котором проходят матчи КХЛ и выступает приморский хоккейный клуб «Адмирал». На площадке СТК «Приморское кольцо» ежегодно проходят дрифт-битвы с участием азиатских спортсменов, в том числе из Китая.

Интересующихся русской культурой привлекают Приморская сцена Мариинского театра, краевые музеи и другие культурные центры. Большое значение имеет кинофестиваль «Меридианы Тихого», который дает старт взаимодействию с экспертами азиатской киноиндустрии. Совокупность таких объектов и событий делает Приморский край культурной столицей России в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а в сочетании с архитектурными постройками, выполненными в европейском стиле, Приморье становится первым по-настоящему европейским городом на пути азиатских туристов.

DSC_4830.JPG

В Приморье Океанариум, который по своим размерам уступает только океанариуму Атланты (США) – в нем около 30 тысяч тонн воды под одной крышей, в приморском – 25. Стоит отметить и фортификационное сооружение «Владивостокская крепость» – последняя построенная в России военная военно-морская крепость. Гости из Поднебесной активно интересуются данным объектом, поскольку истории Китая и Приморья сильно взаимосвязаны.

Отдельно стоит отметить такие объекты, как казино Tigre de Cristal – первый комплекс из восьми запланированных на территории интегрированного развлекательного курорта «Приморье».

DSC_1064.jpg

Заслуживает внимания русский исторический парк «Изумрудная долина», который планирует привлекать туристов из Азии аутентичными костюмированными мероприятиями и возможностью понять глубже русскую культуру и историю.

Какие направления предлагает китайским туристам Туристско-информационный центр Приморья (ТИЦ)?

Директор Туристско-информационного центра Дарья Гусева представила не только отдельные туробъекты, но и примеры готовых туристических маршрутов, проводимых турфирмами по Приморью, а также межрегиональные направления, которые сегодня интересуют китайского туриста.

Обзорные экскурсии в пределах Владивостокской агломерации:

DSC_0414.JPG

3-4 дня – центр Владивостока, центральная площадь, железнодорожный вокзал, Ботанический сад, Сафари-парк, арт-парк «Штыковские пруды», морская прогулка, остров Русский: Владивостокская крепость, кампус ДВФУ.

2 дня – отель 5*, центр Владивостока, центральная площадь, железнодорожный вокзал, морская прогулка, Ботанический сад, Сафари-парк, арт-парк «Штыковские пруды», баня, рыбалка, остров Русский: Владивостокская крепость, кампус ДВФУ.

4 дня – «Ночной Владивосток», городской парк, исторический центр и железнодорожный вокзал, смотровая площадка, фуникулер, музей подводной лодки С-56 и объекты Владивостокской крепости, Приморский Океанариум, музей автомотостарины и военно-патриотический музей «Музей танков XXI века».

«Красный туризм» – направление туризма, которое подразумевает посещение памятных мест, связанных с жизнью коммунистических лидеров и революционным прошлым. По словам самих китайцев, это самый популярный вид туризма по России.

Межрегиональный маршрут «От Японского моря до царства вечной мерзлоты и до Жемчужины России» (22 дня)

Город Владивосток: исторический центр, музеи, объекты Владивостокской крепости; достопримечательности Сахалинского острова; обзорные экскурсии по Комсомольску-на-Амуре и Хабаровску; Якутск: алмазогранильная фабрика, галерея ледяных скульптур «Царство вечной мерзлоты», национальный парк «Ленские Столбы»; Иркутск: посещение архитектурно-этнографического музея «Тальцы», посещение Байкала и музея Байкала, экскурсия по КБЖД и острову Ольхон; Улан-Удэ: этнографический музей и Иволгинский дацан.

Событийно-познавательный туристский маршрут «ДОРОГОЙ ПАМЯТИ» (4 дня)

Маршрут посвящен памяти русских солдат, китайских и корейских партизан, сражавшихся за освобождение северо-восточного Китая, южной части Сахалина, Курильских островов и северной части Кореи от японских захватчиков. Маршрут включает в себя посещение мемориальной подводной лодки «С-56», музея «Владивостокская крепость» и музея имени Арсеньева, посещение бывших китайских и японских кварталов во Владивостоке, а также посещение села Вятское в Хабаровском крае и экскурсию по Хабаровску.

«Красный маршрут» (5 дней)

Начинается из поселка Пограничный Приморского края. В рамках маршрута гости посещают Спасск-Дальний (городской музей и обзорная экскурсия), Уссурийск (паровоз Ел−629 и могила Виталия Баневура), автобусная обзорная экскурсия по Владивостоку с посещением памятника Владимиру Ленину, памятника Борцам за власть Советов на Дальнем Востоке, мемориального комплекса на Корабельной Набережной – Вечный огонь, подводная лодка С-56, корабль-музей «Красный вымпел», экскурсия в музей автомотостарины и пешеходная экскурсия «Тайными тропами КПСС». В завершении экскурсионного маршрута – посещение парка «Победы», просмотр памятной доски Аделаиде Бартковской, памятного знака «Звезда победы».

Экологический туризм

uLwhAf1fLFE.jpg

В Приморском крае расположено всего около 900 памятников природы, в том числе 13 заказников, три национальных парка, ботанические сады, озера, водопады и другие интересные для любителей экологического туризма достопримечательности.

В настоящее время более 30 направлений и мест Приморья, подходящих для проведения экологических экскурсий, уже включены в туристические маршруты для российских и иностранных туристов.

«Мы включаем в туристические маршруты на летний период морские экскурсии по бухтам и пешие прогулки по островам. В наши программы вошли бухты Экспедиции, Рейд Паллада, Анна, Рифовая, Средняя, Петуха и Слона, Окуневая, Триозерье, Спокойная. Также в приморской акватории имеется большое количество живописных островов, открытых для посещения туристами. К ним относятся остров Путятина, Лисий, Петрова, Посьет, Краббе, Желтухина, Рикорда, Рейнеке, Сибирякова, Попова и Русский. Турмаршруты включают в себя естественные водопады: Кравцовские, Смольные, Горбатый, Беневский, Стеклянуха и Алексеевский. Хребет Чандалаз, Посьетский грот, Песчаная коса Назимова, ущелье Щеки Дарданеллы, древние рифы Брат и Сестра – уникальные объекты, созданные природой и пользующиеся большой популярностью у жителей региона. Заповедники также являются неотъемлемой частью экологического туризма – мы активно сотрудничаем с Лазовским и Сихотэ-Алинским заповедниками», – рассказала директор ТИЦ.

Гастрономический туризм

Жители КНР – известные любители морепродуктов. Зная это, туроператоры Приморского края устраивают морские прогулки с услугой, которая включает угощения в виде свежевыловленных гребешков, кальмаров, а также скоблянки из кукумарии. На такое удовольствие гости из Китая готовы изрядно потратиться. Также рестораны Владивостока готовы предложить широкий спектр блюд с приморскими деликатесами. Помимо этого, в краевом центре неофициально существует так называемый «Чайна Таун», где китайцы могут трапезничать «как дома»: все повара в китайских заведениях –из родного им Китая.

Софья Коротина, primtravelinfo@mail.ru

По материалам презентации ТИЦ

Фото – ТИЦ Приморского края, Глеб Ильинский (Приморская газета)





Tourist Information Center: Why do the Chinese tourists come to Primorye?

The Tourist Information Center presented Primorsky Territory at the 5th Russian-Chinese Forum in Moscow. Director of the Center Daria Guseva demonstrated the achievements of the region in the work on the "Chinese direction" and explained the attractiveness of the region.

Statistics

Vladivostok ranks third after Moscow and St. Petersburg in the ranking of Russian cities popular among Chinese tourists. This was reported by Chinese experts in the framework of the forum, and the statistics of the Tourism Department of Primorye confirm this. As part of the implementation of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on visa-free group tourist trips in 2015 - 2016 the incoming flow of Chinese citizens to Primorye increased from 120 883 to 191 434 people, in other words, the growth constituted 58.3 per cent. In 2014, only 69,057 tourists from the PRC visited the region.

The volume of flow of foreign tourists entering the province on a visa in 2016 amounted  568,164 people, more than 420,000 of them were the guests from China. For comparison: five years ago, in 2012, the number of Chinese citizens who visited Primorye amounted  263,767 people, almost 2016 thousand of which entered with tourist purposes.

Why?

All roads lead to Primorye

With the People's Republic of China, in addition to the classic air and rail connections Primorsky Territory is also connected by bus, and the time on the road to the border is about five hours. Other regions can not boast such an advantage. In the nearest future it will be possible to travel by private car. This is a worldwide practice, inherent in neighboring friendly regions and countries seeking to facilitate the process of interaction at all levels. In the spring of 2017, it is planned to launch a ferry service on the Vladivostok-Rajin-Hongchun route, but what is more important, a record number of cruise ship calls is expected this year - liners will visit the Primorye 14 times. Prior to this, the maximum number of visits was recorded in the year of the APEC-2012 Summit: then Vladivostok accepted foreign cruise vessels 12 times. Compared with last year, the number of ship calls is almost tripled.

The procedure for issuing a visa is also an important reason to travel to this or that country. Visa-free regime is already in effect for the Chinese tourists, it is mainly enjoyed by group tourists, and this policy brings good quantitative indicators.

Also, starting July 1, 2017 in Primorye, a simplified visa regime is launched within the framework of the Law on the Free Port of Vladivostok. To obtain a visa, foreign citizens will need to use a special website of the Russian Ministry of Foreign Affairs and fill in a questionnaire. With a positive response, the visa will be given directly on the Russian border. The period for consideration of the application will be four days. The visa will be valid for 30 days from the moment of its registration with the permitted period of stay in Russia up to eight days. According to experts, the innovation will bring a significant increase in the tourist quantitative indicators for the direction from China, especially it will affect individual and business tourists cooperating with the companies of Primorye.

Branded places and events for "exquisite Chinese taste"

The Chinese are big fans of expensive and so-called branded places and major events - for this they are ready to travel for very long distances. But what for, if Primorye is implementing the most interesting tourist and economic projects in the Far East, on the border with China, at the first stages of implementing the program on tourism development. An important reason for the increase in the tourist flow is the holding of congress and exhibition events of the international level in the region, the impetus for the development of which was given by the APEC Summit in 2012. Another incentive for the growth of the tourist flow is a large number of brand unique places.

This year at FEFU campus on the Russkiy island  the Eastern Economic Forum will be held for the third time. Also for the third time there will be the Pacific Tourist Forum, within the framework of which the Pacific International Tourist Exhibition PITE will traditionally take place. Most of the foreign participants are visitors from China.

The concert and sports complex "Fetisov Arena" was opened in the region, in which KHL matches are played and the local hockey club "Admiral" is performing. On the site of STC "PrimRing" drift battles take place annually with the participation of Asian drivers, from China also.

Those who are interested in Russian culture are attracted by the Primorye stage of Mariinsky Theatre, regional museums and other cultural centers. Also very important is the film festival "Pacific Meridian", which gives start to interaction with experts of the Asian film industry. The combination of such objects and events makes Primorye the cultural capital of Russia in the Asia-Pacific region, and in combination with architectural structures made in European style, Primorye becomes the first truly European city on the way of Asian tourists.

In Primorye, the Oceanarium, which in size is inferior only to the oceanarium of Atlanta (USA), has 25 tons of water under one roof in comparison with about 30 thousand tons in the latter. Also the fortification "Vladivostok Fortress" should be marked – it is the last military naval fortress built in Russia. Guests from China are actively interested in this object, as the history of China and Primorye are strongly interrelated.

Separately it is worth noting such facilities as the casino Tigre de Cristal - the first complex of eight planned in the territory of the integrated entertainment resort "Primorye".

The Russian historical park "Emerald Valley" is noteworthy, which plans to attract tourists from Asia with authentic costumed activities and the opportunity to understand Russian culture and history better.

What directions does the Tourist Information Center of Primorye (TIC) offer to Chinese tourists?

Director of the Tourist Information Center Daria Guseva presented not only individual tourist destinations, but also examples of prepared tourist routes proposed by travel agencies in Primorye, as well as interregional routes that are of interest to the Chinese tourist today.

Sightseeing tours within the Vladivostok agglomeration:

3-4 days -  City Center,  Central square,  Railway station,  Botanical garden, Safari park,  art park "Shtykovsky ponds", sea voyage, the Russkiy island:  Vladivostok fortress,  FEFU campus.

2 days - hotel 5*, cCity Center,  Central square,  Railway station,  sea voyage, Botanical garden, Safari park, art park "Shtykovsky ponds", bath, fishing, the Russkiy island: Vladivostok fortress, FEFU campus.

4 days - "Night Vladivostok", City park, Historical center and Railway station, viewpoint, funicular,  S-56 submarine museum and objects of Vladivostok fortress, Primorsky Oceanarium, automobile history museum and military-patriotic museum "Museum of tanks of the XXI century".

"Red tourism" is the direction of tourism, which means visiting memorable places connected with the life of communist leaders and the revolutionary past. According to the Chinese, this is the most popular type of tourism in Russia.

Interregional route "From the Sea of ​Japan to the Kingdom of Permafrost and to the Pearl of Russia" (22 days)

City of Vladivostok: historical center, museums, objects of Vladivostok fortress; Sights of the Sakhalin Island; Sightseeing tours around Komsomolsk-on-Amur and Khabarovsk; Yakutsk: diamond-granite factory, gallery of ice sculptures "The Kingdom of Permafrost", the national park "Lena Pillars"; Irkutsk: a visit to the Taltsy architectural and ethnographic museum, a visit to Lake Baikal and the Baikal Museum, a tour of the Baikal and the Olkhon Island; Ulan-Ude: ethnographic museum and the Ivolginsky datsan.

Event tourist route "MEMORY ROAD" (4 days)

The route is dedicated to the memory of Russian soldiers, Chinese and Korean partisans, who fought for the liberation of northeastern China, southern Sakhalin, the Kuril Islands and the northern part of Korea from the Japanese invaders. The route includes a visit to the memorial submarine "S-56", the museum "Vladivostok Fortress" and the Arseniev Museum, visiting the former Chinese and Japanese quarters in Vladivostok, as well as a visit to the village of Vyatskoye in the Khabarovsk Territory and a tour around Khabarovsk.

"Red Route" (5 days)

Begins from the village of Pogranichny in Primorye. As part of the route, visitors visit Spassk-Dalniy (city museum and sightseeing tour), Ussuriisk (El-629 steam locomotive and Vitaliy Banevour's tomb), a bus sightseeing tour of Vladivostok with a visit to the monument to Vladimir Lenin, a memorial to the fighters for power of the Soviets in the Far East, on the Ship's Embankment - Eternal Flame, submarine S-56, ship-museum "Red Pennant", excursion to the museum of automobile history and walking tour "The Secret Paths of the CPSU". At the end of the excursion route - visiting the Victory Park, viewing the commemorative plaque of Adelaide Bartkovskaya, the commemorative sign "The Star of Victory".

Ecological tourism

In the Primorsky Territory there are about 900 nature monuments, including 13 reserves, three national parks, botanical gardens, lakes, waterfalls and other attractions to ecotourists.

Currently, more than 30 destinations and places of Primorye, suitable for ecological excursions, are already included in tourist routes for Russian and foreign tourists.

"We include in the tourist routes for the summer period sea excursions along the bays and walks on the islands. Our programs included the Bay of Expedition, Reid Pallada, Anna bay, Reef bay, Middle bay, Rooster and Elephant bay, Okunevaya bay, Triozerye, Calm bay. Also in the seaside area there is a large number of picturesque islands open to tourists. These include the island of Putyatin, Fox, Petrova, Posiet, Krabbe, Zheltukhin, Rikord, Reinek, Sibiryakov, Popov and Russkiy. The tourist routes include natural waterfalls: Kravtsovskie, Smolny, Humpbacked, Benevsky, Steklyanukha and Alekseevsky. Chandalaz Ridge, Posetsky Grotto, Nazimova Sandy Spit, Dardanelles Cheek Gorge, ancient reefs Brother and Sister are unique objects created by nature and enjoying great popularity among the inhabitants of the region. Reserves are also an integral part of ecological tourism - we actively cooperate with Lazovsky and Sikhote-Alinsky nature reserves," - the director of the TIC told.

Gastronomic tourism

Residents of China are the famous lovers of seafood. Knowing this, tour operators of the Primorsky Territory arrange sea walks with a service that includes treats in the form of freshly scalloped scallops, squid, and cucumaria. For such a pleasure, guests from China are ready to spend a fair amount of money. Also, restaurants in Vladivostok are ready to offer a wide range of dishes with seaside delicacies. In addition, in the regional center informally there is a so-called "China Town", where the Chinese can eat "at home": all cooks in Chinese restaurants are from their native China.



День Победы в Приморье