Новые технологии изготовления орудий рыбного лова с Фарерских островов освоят в Приморье
16 мая 2018 18:00

Новые технологии изготовления орудий рыбного лова с Фарерских островов освоят в Приморье

Перспективы развития торгово-экономических отношений между Приморьем и Фарерскими островами обсудили во время встречи врио Губернатора края Андрей Тарасенко и глава представительства Фарерских островов в Москве Бьерн Куной в среду, 16 мая.

По словам Бьерна Куноя, визит в Приморский край бизнес-делегации Фарерских островов – это уникальная возможность наладить сотрудничество.

«Во Владивосток приехала большая делегация с Фарерских островов – семь компаний, которые занимаются поставкой оборудования для судов и аквакультуры. Сегодня мы встретились с представителями ваших рыбодобывающих компаний, видим большой потенциал для дальнейшего сотрудничества. Уделим особое внимание вашему региону», – сказал он.

AF4A1898.jpg

Также Бьерн Куной отметил, что Россию и Фарерские острова связывает долгая история сотрудничества в области рыболовства. 

«В 1977 году наши границы были расширены на 200 морских миль, что послужило основой взаимодействия с Россией. До этого российские и фарерские суда рыбачили в Баренцевом море», – рассказал глава представительства и попросил главу Приморья оказать содействие в сотрудничестве в области аквакультуры и оборудования.

AF4A1885.jpg

Андрей Тарасенко отметил, что Приморью это интересно.

«Ваше траловое оборудование пользуется большим спросом. У нас также есть фабрика по изготовлению трала, которая обеспечивает приморский рыбодобывающий флот. Нам было бы интересно узнать о ваших новых технологиях, в том числе в области аквакультуры», – подчеркнул глава региона.

В завершении встречи Андрей Тарасенко пригласил делегацию Фарерских островов принять участие в Конгрессе рыбаков, который пройдет в Приморье в октябре. 

Новые технологии изготовления орудий рыбного лова с Фарерских островов освоят в Приморье. 16 мая 2018 года

Напомним, обеспечение доступной рыбой и морепродуктами населения страны – одно из поручений Президента России Владимира Путина. Приморские рыбаки вносят серьезный вклад в продовольственную безопасность страны. Около 20% общероссийского вылова обеспечивает Приморский край, треть всей выловленной на Дальнем Востоке рыбы приходится на Приморье.

Руслан Ко, ko_rv@primorsky.ru,

Фото – Игорь Новиков (Администрация Приморского края)






NEW TECHNOLOGIES FOR MANUFACTURING FISHING EQUIPMENT FROM THE FAROE ISLANDS ARE DEVELOPED IN PRIMORYE

Prospects for the development of trade and economic relations between Primorye and the Faroe Islands were discussed during the meeting of the Acting Governor Andrei Tarasenko and the head of the Faroe Islands representation in Moscow Bjorn Kunoy on Wednesday, May 16.

According to Bjorn Kunoy, the visit of the Faroe Islands business delegation to Primorye is a unique opportunity to establish cooperation.

“A big delegation from the Faroe Islands has arrived in Vladivostok - seven companies that supply equipment for ships and aquaculture. Today we met with representatives of your fishing companies, we see great potential for further cooperation. We will pay special attention to your region,” - he said.

Also, Bjorn Kunoy noted that Russia and the Faroe Islands are linked by a long history of cooperation in the field of fishing.

“In 1977 our borders were extended by 200 nautical miles, which served as the basis for cooperation with Russia. Prior to that, Russian and Faroese vessels were fishing in the Barents Sea,” - the head of the mission said and asked the head of Primorye to assist in cooperation in the field of aquaculture and equipment.

Andrei Tarasenko noted that Primorye is interested in it.

“Your trawl equipment is in high demand. We also have a trawling factory that provides a coastal fishing fleet. We would be interested to know about your new technologies, including in the field of aquaculture,” - the head of the region stressed.

At the end of the meeting Andrei Tarasenko invited the delegation of the Faroe Islands to participate in the Fishery Congress, which will be held in Primorye in October.

We remind that the providing the population of the country with affordable fish and seafood is one of the orders of the President of Russia Vladimir Putin. Primorye fishermen make a serious contribution to the country's food security. About 20% of the all-Russian catch is provided by the Primorskiy Territory, one third of all fish caught in the Far East comes from Primorye. 

 


Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Приморье и люди