Пять соглашений заключено Приморьем по итогам визита в Китай
19 июня 2018 11:00

Пять соглашений заключено Приморьем по итогам визита в Китай

Завершилась официальная поездка делегации Приморского края во главе с врио Губернатора региона Андреем Тарасенко в Китайскую Народную Республику. Результатом визита стал ряд договоренностей, достигнутых между руководством края и представителями официальных кругов китайских провинций, а также инвестиционные соглашения, предполагающие реализацию в регионе конкретных проектов.

Официальный визит приморской делегации в Китай начался в среду, 13 июня, и продлился несколько дней. Представители региона под руководством Андрея Тарасенко посетили ряд крупных городов – Пекин, Чаньчунь и Харбин.

Китай – основой стратегический партер Приморья в сфере внешнеторговых отношений. По итогам 2017 года товарооборот края с Поднебесной достиг 3,2 миллиардов долларов, что составляет 54% от всего внешнеторгового оборота региона

В состав миссии в Китае работали вице-губернаторы края Гагик Захарян и Константин Богданенко, председатель комитета по региональной политике Законодательного Собрания Приморья Джамбулат Текиев, президент Торгово-промышленной палаты Приморья Борис Ступницкий, сотрудники департаментов международного сотрудничества и туризма, краевого Центра развития экспорта, Инвестиционного агентства региона, Корпорации развития Приморского края, а также представители приморского бизнеса.

Основная цель поездки – проведение прямых переговоров с иностранными инвесторами и представителями деловых кругов разных провинций Китая для того, чтобы привлечь новых партнеров к развитию Приморья.

Так, Андрей Тарасенко встретился с губернатором провинции Цзилинь Цзин Цзюньхаемем и первым секретарем комитета Коммунистической партии КНР данной территории Баинь Чаолу. Здесь центральной темой обсуждения стали проекты, связанные со строительством транспортного коридора «Приморье 2», железной дороги Хуньчунь – Владивосток и Пекин – Владивосток.

Андрей Тарасенко встретился с губернатором провинции Цзилинь

В Харбине глава региона провел переговоры с губернатором провинции Хэйлунцзян Ван Вэньтао и первым секретарем комитета Коммунистической партии КПК Китая провинции Чжан Цинвэем. Хэйлунцян – основной внешнеторговый партнер Приморья, поэтому основными темами стали вопросы, связанные с наращиванием торгово-экономического сотрудничества между территориями. Затронута реконструкция пограничных пунктов пропуска, возможности режимов Свободного порта Владивосток и территорий опережающего развития. Особое внимание стороны уделили развитию гуманитарного взаимодействия. Решено, что будет разработана насыщенная годовая программа культурных и спортивных обменов по различным направлениям: театральному, цирковому, сотрудничеству между картинными галереями и школами искусств.

PHOTO-2018-06-15-20-34-37.jpg

Также глава края обсудил возможности взаимодействия с вице-губернатором провинции Хэбэй Ся Янцзюнь и местным бизнесом. Достигнута договоренность о взаимодействии в области сельского хозяйства, торговли, транспорта, развития портовой инфраструктуры и других.

Кроме того, состоялась встреча руководства края с провинцией Гуандун.

Провинция Гуандун выразила заинтересованность в сотрудничестве с Приморьем

Развитию межрегиональных взаимоотношений между Россией и Китаем, в частности, между Приморьем и китайскими провинциями, были посвящены и крупные мероприятия, прошедшие в Харбине при участии нашей делегации. Так, стенд Приморья был представлен на 29-ой Харбинской международной торгово-экономической ярмарке, которую посетил врио Губернатора края Андрей Тарасенко. В рамках мероприятия глава региона также представил инвестиционный потенциал края на открытии Биржи деловых контактов. Руководитель края представил участникам встречи новые перспективы инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества и рассказал о ключевых проектах, реализуемых в крае и открытых для участия китайского бизнеса.

Стенд Приморья представлен на Харбинской международной ярмарке

Кроме того, глава региона принял участие в работе Российско-китайского форума межрегионального сотрудничества и обмена, форума по сотрудничеству побратимских городов России и Китая и заседании Межрегионального совета Комитета дружбы, мира и развития двух государств.

Глава Приморья принял участие в заседании Межрегионального совета Комитета дружбы, мира и развития России и Китая

Однако основное внимание делегации было сосредоточено на расширении взаимодействия с китайским бизнесом. Глава региона провел ряд встреч в Пекине – с компаниями , занятыми в области энергетики, Китайской железнодорожной корпорацией, заинтересованной в строительстве транспортных коридоров «Приморье 1» и «Приморье 2», обсудил с Центром исследований и планирования Шелкового пути создание Международного центра сотрудничества «Город здоровья, науки и инноваций на Дальнем Востоке».

Китайские предприятия интересуются развитием нефтепереработки в Приморье

Также глава региона вместе с представителями Центра экспорта Приморья, Инвестиционного агентства края, крупнейшими предпринимателями – агрохолдингом «Русагро», ООО «Композитное кораблестроение», туристско-спортивным комплексом «Приморское кольцо», компанией «Приморский сахар», Большекаменский рыбоперерабатывающим заводом презентовали китайским партнерам конкретные проекты, которые могут быть совместно реализованы в Приморье. Проведены переговоры с предпринимателями провинций Хэйлунцзян, Хэбей, Цзилинь и других.

В ходе деловых мероприятий глава региона подчеркнул важность переговоров между бизнесом «глаза в глаза». По мнению врио Губернатора, такие встречи помогают предпринимателям быстрее найти общие интересы и значительно ускоряют совместную работу.

Так, итогом проведенных мероприятий стал ряд подписанных двусторонних соглашений. Компании ООО «Русский экспорт» и корпорация «Бэйдахуан» договорились о создании в Приморье специального представительства, которое займется открытием сельскохозяйственных предприятий.

Андрей Тарасенко представил инвестиционный потенциал Приморья на Бирже деловых контактов в Харбине

Инвестиционное агентство Приморского края заключило меморандум о взаимодействии с Китайско-Российской ассоциацией торгово-экономической и выставочной деятельности. Организации планируют содействовать реализации в крае проектов в сфере жилищно-коммунального и сельского хозяйства, в частности, создания мусоросжигательного завода, системы интеллектуального управления городской санитарией и товарной биржи.

Также Агентство подписало соглашение с Научно-технической корпорацией Чжункуньцзюлинь. Цель будущего сотрудничества – содействие развитию горнодобывающей отрасли на Дальнем Востоке и торговли между Китаем и Россией.

С КОО «ХэйлунцзянЭнергоСтрой» Агентство рассчитывает организовать работу по содействию строительству новой угольной котельной системы теплоснабжения в Фокино, реконструкции котельной и теплосети системы теплоснабжения, установке ветровой электростанции и других проектов.

Еще одно соглашение, подписанное Агентством с китайскими партнерами, предполагает реализацию проектов в сфере здравоохранения.

Напомним, Китай – основой стратегический партер Приморья в сфере внешнеторговых отношений. По итогам 2017 года товарооборот края с Поднебесной достиг 3,2 миллиардов долларов, что составляет 54% от всего внешнеторгового оборота региона. На экспорт были отправлены продукты питания, нефтепродукты, лесоматериалы, оборудование и транспортные средства. Импорт осуществлялся за счет ввоза в край продовольственных товаров, пластмассовых изделий, текстиля, текстильных изделий и обуви.

По данным Приморскстата, сегодня в Приморье работают около 600 предприятий с китайскими инвестициями, основная часть их расположена во Владивостоке. Наиболее востребованные сферы деятельности – разработка полезных ископаемых, деревообработка и лесная промышленность, сельское хозяйство, туризм и другие.

Дарья Иванова, Ivanova_ds@primorsky.ru

Фото – Игорь Новиков, Дарья Иванова, Евгения Варакина




PRIMORYE CONCLUDED FIVE AGREEMENTS FOLLOWING THE RESULTS OF THE VISIT TO CHINA

The official visit of the Primorskiy Territory delegation headed by the Governor of the region Andrei Tarasenko to the People's Republic of China ended. The visit resulted in a number of agreements reached between the region's leadership and representatives of the official circles of Chinese provinces, as well as investment agreements that imply the implementation of specific projects in the region.

The official visit of the Primorye delegation to China began on Wednesday, June 13, and lasted for several days. Representatives of the region under the leadership of Andrei Tarasenko visited a number of major cities - Beijing, Changchun and Harbin.

The vice-governors of the region Gagik Zakharyan and Konstantin Bogdanenko, the chairman of the committee on regional policy of the Primorye Legislative Assembly Zhambulat Tekiev, the president of the Primorye Chamber of Commerce and Industry Boris Stupnitskiy, the employees of the departments of international cooperation and tourism, the regional Export Development Center, the Primorskiy Territory Investment Agency, the Corporation of Development, as well as representatives of the Primorye business.

The main purpose of the trip was to conduct direct negotiations with foreign investors and business representatives from different provinces of China in order to attract new partners to the development of Primorye.

Thus, Andrei Tarasenko met with the governor of Jilin Province Jing Junhai and the first secretary of the Committee of the Communist Party of the PRC of this territory Bayin Chaolu. Here the main topic of discussion was the projects connected with the construction of the transport corridor “Primorye-2”, the Hunchun-Vladivostok and Beijing-Vladivostok railroads.

In Harbin the head of the region held talks with the Governor of Heilongjiang Province Wang Wentao, and the first secretary of the Provincial Committee of the Chinese Communist Party Zhang Qingwei. Heilongjiang is the main foreign trade partner of Primorye, therefore the main topics were issues related to the expansion of trade and economic cooperation between the territories. The reconstruction of border checkpoints, the possibilities of the Vladivostok Free Port Authority and the territories of advanced economic growth were touched upon. Particular attention was paid to the development of humanitarian cooperation. It was decided that a rich annual program of cultural and sports exchanges will be developed in various areas: theater, circus, cooperation between art galleries and art schools.

Also the head of the region discussed the possibilities of cooperation with the Vice Governor of Hebei Province Xia Yangjun and local business. An agreement was reached on cooperation in the field of agriculture, trade, transport, development of port infrastructure and others.

In addition, there was a meeting of the leadership of the region with the province of Guangdong.

The major events held in Harbin with the participation of our delegation were also dedicated to the development of interregional relations between Russia and China, in particular, between Primorye and the Chinese provinces. Thus, the stand of Primorye was presented at the 29th Harbin International Trade and Economic Fair, which was visited by the Acting Governor of the Territory Andrei Tarasenko. Within the framework of the event the head of the region also presented the region's investment potential at the opening of the Business Contacts Exchange. The head of the region presented the participants of the meeting with new perspectives of investment and trade and economic cooperation and told about key projects implemented in the region and open for the participation of Chinese business.

In addition, the head of the region took part in the Russian-Chinese Forum of Interregional Cooperation and Exchange, a forum on cooperation between sister cities of Russia and China and a meeting of the Interregional Council of the Friendship, Peace and Development Committee of the two states.

However, the delegation was focused on the expansion of cooperation with Chinese business. The head of the region held a number of meetings in Beijing - with SINOMEC (North) and CNEEC companies engaged in energy industry, the Chinese railway corporation interested in the construction of the Primorye-1 and Primorye-2 transport corridors, discussed with the Silk Road Research and Planning Center the creation of the International center of cooperation “City of Health, Science and Innovation in the Far East”.

Also, the head of the region together with representatives of the Primorye Export Center, the regional Investment Agency, the largest entrepreneurs - the Rusagro agroholding company, Composite Shipbuilding Company, the PrimRing tourist and sport complex, the Primorskiy Sakhar company, the Bolshoy Kamen fish processing plant, presented to the Chinese partners the exact projects that can be jointly implemented in Primorye. Negotiations were held with entrepreneurs from the provinces of Heilongjiang, Hebei, Jilin and others.

During the business events, the head of the region stressed the importance of “fac-to-face” negotiations between the business. In the opinion of the Governor, such meetings help entrepreneurs to find common interests faster and significantly speed up joint work.

Thus, a number of bilateral agreements have been signed as a result of the measures taken. The Russian Export LLC and the Beidahuang Corporation agreed to establish a special representative office in Primorye, which will open agricultural enterprises.

The Primorskiy Territory Investment Agency concluded a memorandum on cooperation with the Sino-Russian Association of Trade, Economic and Exhibition Activity. The organizations plan to facilitate the implementation in the region of projects in the sphere of housing and communal services and agriculture, in particular, the creation of an incineration plant, the system of intellectual management of city sanitation and a commodity exchange.

Also, the Agency signed an agreement with the Scientific and Technical Corporation “Zhongkunjiulin”. The goal of future cooperation is to promote the development of the mining industry in the Far East and trade between China and Russia.

With the “HeilongjiangEnergoStroy” Co. the Agency expects to organize work to promote the construction of a new coal-fired boiler system in Fokino, the reconstruction of the boiler and heating network of the heat supply system, the installation of a wind power station and other projects.

Another agreement, signed by the Agency with Chinese partners, involves the implementation of projects in the health sector.

We remind that China is the main strategic partner of Primorye in the field of foreign trade relations. As a result of 2017, the region's trade with the Middle Kingdom reached 3.2 billion dollars, which is 54% of the total foreign trade turnover of the region. Food products, oil products, timber, equipment and vehicles were sent for export. Imports were made by importing food products, plastic products, textiles, textiles and footwear into the region.

According to Primorskstat, today in Primorye there are about 600 enterprises with Chinese investments, most of them are located in Vladivostok. The most demanded areas of activity are the development of minerals, woodworking and timber industry, agriculture, tourism and others.


 


Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Приморье и люди