На Туристском форуме приморцы смогут отдохнуть всей семьей
22 мая 2015 12:15

На Туристском форуме приморцы смогут отдохнуть всей семьей

За три дня Тихоокеанского туристского форума, который стартовал 21 мая, на острове Русский во Владивостоке, жители и гости города смогут не только ознакомиться с туристическим потенциалом края, но и отдохнуть всей семьей. 

Директор краевого департамента туризма Константин Шестаков подчеркнул, что помимо мероприятий, предусмотренных для профессионалов отрасли, бизнесменов, в программе форума – развлекательно-познавательная программа для приморцев.

Сегодня, в первый день форума, гости мероприятия могут ознакомиться с туристическими продуктами, которые представляют, каждый по-своему интересно, на выставке PITE муниципальные образования края, регионы России и иностранные государства.

Презентации обещают быть красочными и увлекательными. Уже сейчас стенды привлекают большое число посетителей.

Еще более насыщенной для жителей края будет программа второго дня – 22 мая. На набережной Цесаревича в центре Владивостока в 19:00 начнется Морской бал под открытым небом «Надежда», где выступят оркестры Приморского театра оперы и балета и МГУ имени Невельского, артисты школы исторического танца. Здесь же пройдут мастер-классы по вальсу для всех желающих, а местные художники представят свои работы и будут рисовать с натуры. 

«Мы бы хотели, чтобы бал стал традиционным и проходил в день проведения последних звонков», – отметил Константин Шестаков.

Кроме того, в рамках мероприятия каждые 20-30 минут по корабельной Набережной в сторону фрегата будут организованы совершенно бесплатные пешие экскурсии для групп 10-15 человек. Участники таких туров смогут узнать много нового об истории города.

23 мая на пирсе набережной ДВФУ пройдет фестиваль «День путешественника». Для жителей и гостей Владивостока подготовили яркую культурную программу.

В первой половине дня с 10:00 гости мероприятия смогут пройтись по выставке и посмотреть выступления творческих коллективов – как лучших приморских, так и иностранных.

Старт работы основных площадок праздника в 12:00 ознаменует гонка на красочных лодках класса дракон. 

Одна из площадок – проект Primring. В этот день на набережной будут выставлены два спортивных автомобиля: черный – одного из ведущих японских и мировых мастеров дрифта Хибино Тецуя и белый – известной приморской гонщицы. С ними сможет сфотографироваться каждый желающий. Также приморцам представят яркое шоу на мотоциклах в 16:00 и дадут возможность прокатиться на картингах.

Возле пирса гостей праздника будет ждать восьмиместный катер «Jet Capsule» для морских прогулок – прокатиться на нем можно будет совершенно бесплатно.

Президент Приморской федерации водно-моторных видов спорта Юрий Рябко отмечает, что данная лодка – единственная в мире. Ее прототип белого цвета использовался исключительно для испытаний. По его словам, такая экскурсия обязательно должна быть в морском городе.

«С 1 мая лодка работала каждый день и на ней уже успели покататься 800 человек. Такая экскурсия обязательно должна быть в морском городе. Это очень удобный вариант, пока еще вода холодная. В целом конструкция лодки позволяет осуществить комфортную прогулку по акватории до самых холодов – в ней предусмотрены обогреватели», - рассказал он.

Праздничные мероприятия на территории кампуса ДВФУ продлятся до 19:00.

«Этот день обещает быть поистине насыщенным и интересным. Наша цель – заинтересовать приморцев туризмом», – подчеркнул Константин Шестаков.

Екатерина Голева, goleva_ei@primorsky.ru 

Екатерина Века, veka_ea@primorsky.ru

In the Tourist Forum Primorye residents may rest with all family

For three days of the Pacific Tourist Forum which has started today, May 21, on the Russkiy Island in Vladivostok, residents and guests of the city may study not only the tourist potential of the region but also rest with all family.

The Director of the regional Tourism Department Konstantin Shestakov stressed that in addition to the events made for the industry professionals, businessmen the Forum program involves entertaining and educational program for Primorye residents.

Today, in the first day of the Forum, guests may study touristic products presented by municipal units of the Territory, Russia regions and foreign states in the course of PITE expo.

Presentations have to be colorful and interesting. Even now stands attract big number of visitors.

The most intensive for the residents will be the program of second day – May 22. On the  Tsesarevicha embankment in the urban center of Vladivostok at 7 p.m. will be started the Maritime Ball “Nadezhda under the open sky where will be presented orchestras of the Opera and Ballet Theatre of Primorye and MSU of Nevelskoy, dancers of Historical Dance School. At the same place will be conducted master-classes on waltz for all, and local artists will present their works and will draw from life.

“We want to make the Ball more traditional and to conduct it in the Day of Farewell Bell” – Konstantin Shestakov noted.

In addition to that, in the course of the event, every 20-30 minutes from the Ship’s  embankment  to frigate side will be organized free pedestrian excursion for 10-15 people groups. Participants of such tours may new a lot of new facts from the city history.

On the FEFU embankment  on May 23 will be conducted the festival “Traveler’s Day”. Exiting cultural program has been prepared for residents and guests of Vladivostok.

In the first half of a day from 10:00 a.m. guests can visit the exposition and watch shows of on-stage performance group – both, the best Primorian and foreign.

The main venues of the holiday start from 12:00 p.m.  and will be celebrated by colorful dragon-class boat race.

One of the venues is Primring project. In this day on the embankment will be displayed two sport cars: black – one of the leading Japan and world drift master Habino Tetsuya and white – famous race woman from Primorye. Everyone may take a photo with them. Also an existing bike show will be presented at 16:00 and will be provided an opportunity to drive a carting.

Near the mooring wall will wait “Jet Capsule” motor-boat  for 8 persons for short sea trips – you can get a trip for free.

The president of the Primorye Powerboating Federation Yuri Rabko noted that this boat is world’s only. The white-colored prototype had been used only for testing. According to him, such trip shall be in maritime city.

“From May 1 the boat have worked each day and about 800 people had an excursions. Such trip shall be provided in maritime city. It is very handy variant while the water is cold. In total the construction of the boat allows comfortable trip across the bay till cold seasons – it is equipped by heaters” – he told.

Holiday event will continue on the territory of FEFU campus till 7:00 p.m.

“This day will be really full of events and interesting. Our goal is to interest Primorye residents by tourism” – Konstantin Shestakov.

 stressed.


在旅游论坛上滨海边疆区人全家可以休息.

太平洋旅游论坛今天,521日,在海参崴候俄罗斯岛上开始,三天的时侯居民和城市的客人不仅能够熟悉地区旅游的潜力,而且全家休息。

Konstantin · Shestakov,旅游系主任,强调说,除了行业专业人士,商人活动  规定的,论坛计划为本定人还是推出些娱乐知识的活动.

PITE旅游展览会上所有的滨海边疆区行政主体,俄罗斯区域与外国代表介绍得很有趣自己的旅游产品今天,第一天,活动客人能查找这些产品。

推介会是丰富多彩的. 展位已经吸引好多游客。

第二天,522日,论坛计划为滨海边疆区居民会更丰富。晚上7点钟,在海参崴中心,Cesarevishch《皇太子》沿岸街在露天海洋舞希望会开始。海滨剧院歌剧及芭蕾舞和Nevelskoiy元帅记海洋国际学校的管弦乐队和,历史派艺术家. 这里也有跳华尔茲大师班,而当地的艺术家们将介绍大家他们的作品并写生。大家欢迎。

我们希望,舞会成为传统典礼,从高学毕业学生会跳“ ——Konstantin · Shestakov指出。

此外20-30分钟在船舶沿岸街往巡航战船将安排10 - 15人的完全免费的徒步旅行。参加者对城市的历史会长知识

523日,在远东联邦大学的校园沿岸街的码头将举行旅游旅行家日的节日。为了海参崴居民和客人准备丰富多彩的表演。

上午从10点钟,在展览会客人可以区看创意团队表演,海滨和外国团队都有。

中午 12点钟,开始龙船比赛。从这时候主要秀场开始工作。

比如说,Primring项目。那天,两辆跑车将展示在沿岸街:黑色的,属于领先的日本和世界甩尾大师之一,日比野哲也,和白色的,属于著名滨海边疆区的竞赛者。每个人能与这辆车合影。不仅如此,下午4点钟有摩托车表演,有机会参加轻便赛车比赛。

码头附近八座的《Jet Capsule胶囊快艇将完全免费待客人。过路的人们完全免费能坐轮船去游玩一阵

滨海边疆区联合会水上摩托运动的总统, Yuriy · Ryabko指出,该船是世界上唯一的。白颜色的原型专门为测试采用。按他说,海洋的城市需要用有这样的游览项目。

51日开始,每天有客人,已经800个人享有海洋游览了。海洋的城市需要用有这样的游览项目。水还冷,上船很方便。多亏加热器块船能实现舒适的游览到入-他说。

娱乐活动在远东联邦大学的校园将持续到晚上7点。

这是真正又丰富又有趣的天。我们的目标让居民和客人感兴趣出发Konstantin · Shestakov强调说。


Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter