Более 200 тысяч туристов из Китая посетили Приморье в рамках Межправительственного соглашения
6 февраля 2018 12:00

Более 200 тысяч туристов из Китая посетили Приморье в рамках Межправительственного соглашения

По итогам 2017 года турпоток из КНР стал самым массовым в общем объеме иностранных туристских потоков в Приморский край: за 12 месяцев регион принял около 420 тысяч гостей из Поднебесной. Более половины из них прибыли в Приморье в рамках безвизовых групповых обменов. 

Как рассказали в краевом департаменте туризма, с января по декабрь прошлого года по соглашению, заключенному между Правительствами России и Китая о безвизовых групповых туристских поездках, в Приморье побывали почти 213 тысяч китайских граждан. 

«Это примерно на 10% выше, чем в 2016 году. Если же говорить о доле данного показателя в общем объеме годового турпотока из Китая, то он составил примерно 50%», – отметил директор департамента Константин Шестаков. 

Эксперт добавил, что в данный момент подведены итоги посещаемости региона китайскими туристами в январе 2018 года. Благодаря действию Межправительственного соглашения познакомиться с достопримечательностями Приморья уже в этом году смогли более 4 тысяч гостей. По отношению к аналогичному периоду прошлого года прирост составил более 70%. 

Отметим, Межправительственное соглашение о безвизовых групповых туристских обменах было заключено российской и китайской сторонами в 2000 году. В настоящий момент на данном направлении в Приморье работают 52 уполномоченных компании, которые обеспечивают прием и организацию отдыха путешественников. 

По словам Константина Шестакова, контроль за деятельностью этих организаций осуществляет межведомственная комиссия, куда помимо сотрудников департамента туризма входят представители территориального Управления МВД России, Роспотребнадзора и других структур. 

«Чтобы не допускать нарушений законодательства, мы регулярно проводим мониторинг деятельности уполномоченных компаний: выезжаем в места расселения, проверяем наличие российского гида в группах, следим за качеством предоставления услуг», – сообщил он. 

За любое нарушение принципов реализации соглашения компания может быть исключена из списка уполномоченных организаций. Учитывая высокую экономическую эффективность работы на китайском выездном направлении, эта мера является хорошим сдерживающим фактором для недобросовестных компаний. 

По мнению Константина Шестакова, проведение такого мониторинга очень важно для края, ведь туристская отрасль – это лицо региона и залог его успешного позиционирования на зарубежных туристских рынках. 

Напомним, по итогам 2017 года Приморский край посетили более 640 тысяч иностранцев (прирост – 13%). Помимо гостей из Китая интерес к региону проявили также туристы из Японии и Республики Корея. Так, за 12 месяцев прошлого года край принял более 100 и более 18 тысяч гостей соответственно – это рекордный турпоток из данных стран в регион. 

Добавим, в прошлом году Приморский край был признан одним из лучших регионов России по темпам развития туризма. По итогам Всероссийского рейтинга, проведенного Министерством культуры России, край занял третью строчку, уступив первенство лишь Москве и Московской области.

Дарья Иванова, ivanova_ds@primorsky.ru


MORE THAN 200 THOUSAND TOURISTS FROM CHINA VISITED PRIMORYE WITHIN THE FRAMEWORK OF THE INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT

Following the results of 2017, the tourist flow from China became the most massive in the total volume of foreign tourist flows to the Primorskiy Territory: over 12 months the region hosted about 420 thousand visitors from the Middle Kingdom. More than half of them arrived in Primorye within the framework of visa-free group exchanges.

As told in the regional tourism department, from January to December last year, under an agreement concluded between the Governments of Russia and China on visa-free group tourist trips, nearly 213,000 Chinese citizens visited Primorye.

“This is about 10% higher than in 2016. If we talk about the share of this indicator in the total annual tourist flow from China, it amounted to approximately 50%, - the director of the department Konstantin Shestakov said.

The expert added that at the moment the results of the visit of the region by Chinese tourists in January 2018 have been summed up. Thanks to the Intergovernmental Agreement, more than 4,000 guests were able to get acquainted with the sights of Primorye this year. Compared to the same period last year, the increase was more than 70%.

It should be noted that the Intergovernmental Agreement on Visa-Free Group Tourist Exchanges was concluded by the Russian and Chinese sides in 2000. At the moment, 52 authorized companies work in this direction in Primorye, which ensure the reception and organization of leisure for the travelers.

According to Konstantin Shestakov, control over the activities of these organizations is carried out by an interdepartmental commission, which, in addition to the employees of the tourism department, includes representatives of the territorial department of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Rospotrebnadzor and other structures.

“In order to prevent violations of the law, we regularly monitor the activities of authorized companies: we go to places of accommodation, check the availability of Russian guides in groups, monitor the quality of services,” - he said.

For any violation of the principles of implementation of the agreement, a company may be excluded from the list of authorized organizations. Given the high economic efficiency of work on the Chinese outbound route, this measure is a good deterrent for unscrupulous companies.

According to Konstantin Shestakov, conducting such monitoring is very important for the region, because the tourist industry is the face of the region and the key to its successful positioning in foreign tourist markets.

We remind that following the results of 2017, the Primorskiy Territory was visited by more than 640 thousand foreigners (an increase of 13%). In addition to visitors from China, tourists from Japan and the Republic of Korea also showed interest in the region. Thus, for 12 months of the last year the region welcomed more than 100 and more than 18 thousand visitors accordingly - this is a record tourist flow from these countries to the region.

It should be added that last year the Primorskiy Territory was recognized as one of the best regions of Russia in terms of the pace of tourism development. According to the results of the All-Russian rating conducted by the Ministry of Culture of Russia, the region took the third place, losing first place only to Moscow and the Moscow region.

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter